A dividend is taxed. Share buybacks decrease the supply of outstanding shares so the hope is that the share price will increase. If shares are not sold, then there is an increase in value without incurring taxes.