When they ask "How is Claude doing this session?", that appears to be a sneaky way for them to harvest the current conversation based on the terms-of-service clause you pointed out.