The long-standing bug where it only started to a black screen with iCloud activated (on iPhone and iPad) seems to be fixed, but now I apparently don‘t have permissions to write in the Documents folder when creating a vault. Let‘s wait another few months.
