> Maybe the tool could detect that a file was overwritten by an upgrade, and make a backup

That's probably a good compromise between giving the user the power, but not letting them shoot themselves in the foot!